Подтянуть разговорный английский

Подтянуть разговорный английский и грамматику по песням –проще простого!

Довольно часто студенты просят помочь перевести те или иные песни на английском, либо разобрать определённые конструкции, которые в них используются. Иногда песни используют также и в качестве инструмента аудирования во время занятий, что может весьма разнообразить урок и сделать его более ярким и современным. Но здесь имеется один подвох: к сожалению, далеко не каждая песня, спетая на английском, может стать эталоном для подражания и примером «хорошего английского». Зачастую к выбору песни нужно подходить очень тщательно и, если вы не уверены, то лучше проконсультироваться с педагогом. Здесь важным фактором в выборе становится и правильность произношения слов, и грамматические конструкции, и употребление слов , а также смысловая наполненность. Итак, вашему вниманию предлагается топ 5 исполнителей и песен, благодаря которым можно подтянуть свой английский с удовольствием. 

1. Ну естественно нельзя пройти мимо королевы популярной музыки Мадонны. Особенно рекомендуется обратить внимание на её мегахит «Masterpiece». В этом песенном шедевре вы сможете подтянуть 2 тип условных придаточных предложений и употребление артиклей:

  If you were the Mona Lisa

  You'd be hanging in the Louvre

  Everyone would come to see you

  You'd be impossible to move

Ну и конечно же насладиться потрясающим произношением и пением. 

2. Любителям рок баллад можно посоветовать легендарную группу Scorpions. Здесь вас порадуетотличное четкое произношение, глубокий смысл и множество полезных грамматических конструкций. Особое место стоит выделить для таких песен как “Maybe I maybe you”, “Wind of change”:

I follow the Moskva

             Down to Gorky Park listening to the wind of change

             An August summer night,

            Soldiers passing by listening to the wind of change.

Здесь можно запросто отпрактиковать деепричастные обороты. 

You look up to the sky

With all those questions in mind

All you need is to hear

The voice of your heart

In a world full of pain

Someone's calling your name

Why don't we make it true

Maybe I, maybe you

В данной песне можно закрепить использование предлогов “of”, “in”, a также использование артиклей.

3. Нельзя обделить вниманием и супер популярную ранее шведскую  группу “ABBA”. Особенно образцом произношения и полезныхфразеологизмов являются песни “Happy new year”, “Money”. 

No more champagne

And the fireworks are through (кончаться)

Here we are, me and you

Feeling lost and feeling blue (грустить)

It's the end of the party

 

In my dreams I have a plan

If I got me a wealthy man

I wouldn't have to work at all, I'd fool around(дурачиться) and have a ball...(веселиться)

 

4. Нельзя ни упомянуть «бессмертную» композицию Celine Dion “My heart will go on”:

You're here, there's nothing I fear,

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on

Данная песня поражает слушателей не только красотой звучания, четкостью речи, глубочайшим смыслом о вечной любви, но и поможет закрепить навыки использования будущего времени. 

5. Ну и конечно же легенда всех времён и народов –группа  “Beatles”. Любая песня этого квартета имеет право восприниматься как эталон не только в сфере музыки, но и с точки зрения чистейшего Британского английского. Возьмёмнепревзойдённый хит “Yesterday”:

Yesterday alll my troubles seemed so far away.

Now it looks as though they're here to stay.

Oh, I believe in yesterday.

 

Suddenly I'm not half the man I used to be.

There's a shadow hanging over me.

Oh, yesterday came suddenly.

По данной песне можно запросто тренировать Present Simple, Past Simple, конструкцию used to.

Конечно же данный список не является полным и окончательным. Сюда же можно отнести и феноменального Стинга (“Englishman in New York”, “Desert Rose”), популярную рок группу “Metallica”, любимую группу покойной принцессы Дианы “Duran-Duran”, группу “A-HA”и многих других. Так что, друзья, слушаем песни любимых исполнителей не просто с удовольствием, а ещё и с пользой для дела!

 

Не можете дозвониться?

CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.

Киев, Позняки,


ул. Срибнокильская, 3-Г

ТРЦ  in SilveR 2 этаж
тел. (044) 223-13-07

 

 

Киев, Троещина,

 ул. Марины Цветаевой 5; ул. Милославская 6

тел. 096 999-21-96

тел.(044) 221-37-16

 

 

 

Мы на YouTube:Мы на YouTubeНаш Twitter:Наш Twitter


Наши партнеры:

Каталог детских товаров Клумба

Дошкольное образование в Украине: детские сады и центры раннего развития ребенка

 


Наша ссылка:
Школа английского для детей

Код для вставки: